Értékelés:
2700 szavazatból
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) az ipari kémkedés legzseniálisabb bűnözője, aki mások álmait szerzi meg. Amikor áldozata az álomfázisba jut, ő belopózik az elméjükbe, és hozzáfér a legtitkosabb információkhoz is. Saito (Ken Watanabe) visszautasíthatatlan és életveszélyes ajánlattal keresi fel. Egy gondolatot kell elültetnie a haldokló milliárdos, Maurice Fisher (Pete Postlethwaite) fiának, Robert Fischernek (Cillian Murphy) tudatalattijába úgy, hogy a célszemély halálos védelmi rendszerrel felvértezett elméje ne kaphassa el. Legjobb emberét, Arthurt (Joseph Gordon-Lewitt) bízza meg a csapat összeállításával. Bemutató dátuma: 2020. augusztus 13. Forgalmazó: InterCom
Streamelhető:
Stáblista:
Linkek:
Díjak és jelölések
BAFTA-díj
2011
Legjobb hang
Legjobb látványtervezés
Oscar-díj
Legjobb vizuális effektusok
Legjobb hangvágás
Legjobb hangkeverés
Golden Globe-díj
jelölés
Legjobb film - drámai kategória
Legjobb film
2011
- Mintha Tom Hardy és Venom lenne itt velünk - SZESSÖN Király Attilával
- A gepnek
- Fordítás 'sharp-tongued' – Szótár magyar-Angol | Glosbe
- A sötét lovag – Felemelkedés (mozi) - SuliHáló.hu
Mintha Tom Hardy és Venom lenne itt velünk - SZESSÖN Király Attilával
- Tom hardy magyar hangja dvd
- Telekom domino feltöltés érvényesség
- Fordítás 'sharp-tongued' – Szótár magyar-Angol | Glosbe
- A bosszu csapdájában wikipedia
- Zámbó jimmy boldog születésnapot e
- Üvöltő szelek · Film · Snitt
- Tom hardy magyar hangja videa
A gepnek
Király Attila szerint ez végtelenül egyszerű: nem nagyon változtak a bérek ebben a szakmában az eltelt időben. Ez leginkább a lefordított szövegeken érződik. Néha előfordul, hogy felvétel előtt vagy közben a színésznek kell újra fogalmaznia a szöveget. Forrás: / SZESSÖN
Király Attila elmesélte, hogy azért kapott énekes szerepet, mert ügyesen táncolt. A tánc meg a tornászkofásból jött alapvetően. A zene tehát köze állt hozzá. Amint az a videóból is kiderül: az egyik kedvenc zenekara az AC/DC. Már a lányait is sikerült "megfertőznie" ezzel, így a Disney-zenék helyett Angus Young gitártémájára headbangeltek. A színész számára nem is annyira idegen a dobolás, mivel egy szerep kedvéért meg is kellett tanulnia alapszinten dobolni. Abban a darabban egy dobost alakított, és rendesen az a dob szólt az előadáson, amit ő ütött, nem playbackre csinált úgy, mintha ő lenne. A SZESSÖN próbatermében meg is mutatta, hogy még bőven benne van a kezében és a lábában a zúzós kettőnégy.
Fordítás 'sharp-tongued' – Szótár magyar-Angol | Glosbe
című sorozatban Konrád Jánost - a főszereplőt - alakította. Modellként, reklámfilmszínészként, vágóként, zeneszerzőként dolgozott, és 150 filmhez adta a hangját, hallhattuk többek között a Szex és New Yorkban, a Sherlock és Watsonban, az Odaátban vagy a Londoni rémtörténetekben is. Fotó: InterCom/Besenyei Gergely
Almási Éva és Balázsovits Lajos már öt évtizede élnek boldog házasságban. Összekerülésük nem volt botrányoktól mentes, hiszen akkor a színésznő férjnél volt, aki nem volt más, mint Vámos László rendező, Balázsovits főnöke. Úgy tartják, a hosszú, boldog házasság a bizalmon alapul, és azon, hogy teret engednek a másiknak. A páros a szinkronvilágban is sikeres, a Jászai Mari-díjas színésznő olyan nagyságoknak kölcsönzi a hangját, mint Judi Dench, Shirley MacLaine, Claudia Cardinale vagy éppen Barbra Streisand. Balázsovits Lajost hallhattuk A klinikák című sorozat dr. Schübeljeként, de Franko Nero is szólalt már meg a színész hangján. Rubold Ödön a szentendrei teátrumban ismerte meg későbbi feleségét, Götz Annát, de akkor még nem játszottak együtt, a 17 éves Anna jegyszedőként dolgozott - később ő is színészi pályára lépett.
A sötét lovag – Felemelkedés (mozi) - SuliHáló.hu
Fotó: Fuchs Máté, Fejér János Kattints a képre a nagyításhoz! Kattints a képre a nagyításhoz! Kattints a képre a nagyításhoz! Kattints a képre a nagyításhoz! Kattints a képre a nagyításhoz! Kattints a képre a nagyításhoz! 1 / 5
Urbán Andrea feltűnt a Szomszédokban, az Éless-Színnel pedig A néma levente című darabbal járják az országot. Rengeteg nagyszerű szinkronszerepet tudhat maga mögött; Donna Martin - Tori Spelleing - Beverly Hills 90210 -, Tess McLeod - Bridie Carter - McLeod lányai -, Grace Adler - Debra Messing - Will és Grace -, valamint Sue Thomas - Deanne Bray - FBI - figurái a legnépszerűbbek. Vándor Éva 1976-ban szerezte meg diplomáját a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, 1991 óta a József Attila Színház tagja. Az ezredfordulót követő években olyan magyar filmekben is találkozhattunk vele, mint a Montecarlo!, a Sorstalanság, a Made in Hungária, illetve a Szinglik éjszakája. Országos ismertségét mégis a TV2 szappanoperájának köszönheti, amelynek 2007 és 2009 között volt szereplője. Az ő hangján szólal meg Joan Cusack, Melanie Griffith, de Liza Minnelli is. Férje Harmath Imre, akivel több mint két évtizede alkotnak egy párt. Az 54 éves színész több kisebb filmszerep után három évig a Szeress most!
A Tabu azonban különös sorozat. Hiába játszik benne rengeteg színész, igazán állandó és olyan, akinek sok szövege lenne, nagyon kevés van. A stúdióba érkező több mint húsz színész közül majdnem mindenki csak pár mondatot mondott, és mivel a felvétel során ők csak azt a pár, rövidke jelenetet látják, így általánosan is elmondható, hogy tényleg csak kivételes esetben vannak képben azzal, pontosan mi is egy sorozat vagy film teljes története. Mivel a szinkronrendezők a felvétel előtt megnézik az epizódokat, így tudják terelgetni a színészeket, fel tudják készíteni őket egy-egy véresebb jelenetre, egy a torkot, a hangszálakat igénybe vevő megszólalásra vagy éppen egy nyelvtörő mondatra. Mivel a rendező már látta a jeleneteket, így ő az, aki tudja, hogy egyes párbeszédek mire is futhatnak ki, így különösen nagy jelentősége van, ki melyik szóra helyezi a hangsúlyt, vagy melyik az a mondat, amelyet picit máshogyan kell megdolgozni. Musgrove bárónő a sorozat egyik kulcsfigurája, ezért minden kiejtett szavának súlya, jelentősége van.
Külföldi suttyók! Éles a nyelvük, laza az erkölcsük! That hot-headed, sharp tongue of yours will get you killed, Mr Galvin. Forrófejűsége és éles nyelve viszi a sírba, Mr. Galvin. Your daughter has a sharp tongue
Éles nyelve van a leányának
opensubtitles2
Tatoeba-2020. 08
I like pretty little things with sharp tongues. Szeretem az éles nyelvű kis dolgokat. The Citadel had already sent him Benifer's successor, the sharp - tongued Grand Maester Elysar. A Fellegvár máris elküldte Benifer utódját, a felvágott nyelvű Elysar nagymestert. Literature
Or perhaps you are quick-witted, sharp - tongued, and aggressive. Vagy talán gyors észjárású és agresszív vagy, illetve éles a nyelved. jw2019
Pain pills and a sharp tongue. Zsibbasztók és éles nyelv. 'You know what a sharp tongue he has. Megrázta a fejét. – Tudod, milyen éles nyelve van. Damn you and your sharp tongue and your magical painter's hands. Az ördög vigye el az éles nyelvedet és a varázsló kezedet! hunglish
Tom Hardy as Eames, a sharp - tongued associate of Cobb.